The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Russian
English to Ukrainian
English to Polish |
| Slavianka
Quick and thorough translations
NA Local time: 13:53 CET (GMT+1)
Native in: Russian  , Ukrainian | |
| Freelancer | | Detailed fields not specified. | | Questions answered: 6, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | BA-PA Cracow | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | SDLX | | About me
Tatiana Ganczo (Slavianka)
Freelance translator English-Russian
tatianaganczo@interia.pl
______________________________________________________________
Personal details
Date of birth: 1971
Nationality: Ukrainian
Address: Srodkowa 165
Bialka Tatrzanska (Poland)
34-405
Mobile: +48692953883
E-mail: tatianaganczo@interia.pl
tatiana.kawa@mail.ru
Personal profile
Accurate and reliable freelance translator.
Main subject fields: Marketing, business,art, sport, tourism.
Work experience: 6 years
Sept.01-Current English language teacher (Poland)
Education
MA degree in History(Sankt Petersburg University)
BA degree in English Filology(Pedagogical University in Cracow)
Lithuanian Language Certificate(intermediate level)
Other L-ges; Russian, Ukrainian, Polish, Lithuanian
Personal interests: books, sports
References: Available on request
- Honours Diploma(MA History) Sankt Petersburg University
- BA Diploma(English L-ge)Pedagogical University Cracow
- Lithuanian L-ge Certificate (interm. level)
Tranlation tools: SDLX 2004
Software: Windows XP, Microsoft Office Word 2003, Panda Platinum Antivirus
Hardware: Intel(R)
Celeron(R) CPU 2.40GHz
2.39 GBz, 480 MB RAW
Professional membership: Tertium(Cracow Translators Society)
Tatiana Ganczo (Slavianka)
Poland
Freelance translator
_____________________________________________________________
Specialization:
Marketing
Business
Tourism
Commerce
Other subjet fields:
Food
Food industries
Cooking
Sports
General
Working language pairs:
English-Russian
English-Ukrainian
English-Polish
Contact details:
tatianaganczo@interia.pl(primary address)
tatiana.kawa@mail.ru (secondary address)
Mobile: +48962953883
Standard rates:
0,05 EURO per word
0,07 USD per word
The actual rate must be agreed for each specific case and depends on volume, subject, file format and timeframe of the specific assignment
|
Keywords: Russian, Ukrainian, Polish, Lithuanian, business, marketing, commerce, tourism, food industry, literature, software |
