Working languages: English to ItalianSpanish to ItalianItalian to English
| Giulia Pietracaprina
Top Quality Translations & Interpreting
Italy Local time: 12:45 CET (GMT+1)
Native in: Italian | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Conference/Liaison Interpreter and Translator - English >< Italian >< Spanish | Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Project management | | Specializes in: | | Law: Contract(s) |
| Also works in: | | Law (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Computers (general) | Engineering (general) | | Mechanics / Mech Engineering | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Internet, e-Commerce | IT (Information Technology) | | Electronics / Elect Eng |
More Less | English to Italian - Rates: 0.04 - 0.08 EUR per word / 30 - 70 EUR per hour
Spanish to Italian - Rates: 0.04 - 0.08 EUR per word / 30 - 70 EUR per hour
Italian to English - Rates: 0.04 - 0.08 EUR per word / 30 - 70 EUR per hour
Italian to Spanish - Rates: 0.04 - 0.08 EUR per word / 30 - 70 EUR per hour
| | Questions asked: 4 | | Master's degree - Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Apr 2009. | | N/A | English to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Spanish to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Italian to English (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Italian to Spanish (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | English (DOC), Italian (DOC) | | About me Hi everyone!
My name is Giulia and I am an Italian interpreter and translator.
I have a Bachelor's Degree in Translation and Liaison Interpreting and a Master's Degree in Conference Interpreting, both obtained at the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators (SSLMIT) of Forlì, University of Bologna.
I translate and interpret from and into Italian, English and Spanish.
My areas of expertise are: legal, cosmetics, electronics, IT, medicine and automotive, among others.
I am an accurate and reliable translator and interpreter, I offer high quality translations, with major attention to details and to clients' needs.
I look forward to working with you!
|
|
Keywords: interpreter, translator, conference interpreter, liaison interpreter, Italian, English, Spanish
Profile last updated
Jul 9, 2010 |
The translation workplace 
