I have had over 30 years experience translating technical material. My fields of specialization are GPS technology, surveying, machine control by electronic equipment, electronics and engineering. I also have wide experience in medical translations (I have a bonus in that three of my immediate family are doctors and will always proof my work if requested).
I have developed expertise in translation of software programs, help files and manuals.

I provide work for international companies in Europe as well as New Zealand companies.

I run Powerpoint, & Framemaker 7.00 as well as the normal programs.

My endeavour is to provide accurate work with attention to detail at a reasonable price. I like to build up an ongoing relationship with a client so that I can become familiar with their exact requirements.