The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Macedonian
Macedonian to English
Serbian to English
Availability today:  | May 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | |
| Sirma Stavreska
NA Local time: 09:35 CEST (GMT+2)
Native in: Macedonian  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Electronics / Elect Eng | | Law (general) | Ships, Sailing, Maritime | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Accounting | Cinema, Film, TV, Drama | | Education / Pedagogy | Environment & Ecology | | Insurance | Poetry & Literature |
More Less | | Questions answered: 4, Questions asked: 2 | | Wire transfer | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: May 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | Sirma Stavreska endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | Keywords: English, Macedonian, translator
Profile last updated
Aug 20, 2009 |
The translation workplace 
Expertise