I am a graduate of the Department of Applied Linguistics and East Slavonic Philology at the University of Warsaw (MA 1998).

My studies included a three-year advanced English Language Course, as well as 48 hours of translation studies and 144 hours of translation classes.

I have a Community Interpreting Level 3 Certificate.

I offer English to Polish translation services, which focus on the areas of education, pedagogy, health, community support services, social services, business, family law and general law. I can also undertake any other projects which require accuracy, correctness and a translation that actually reads like an original text.

Here are some of the benefits I offer my clients:

- One point of contact; I work directly on your project and never subcontract work without the client's approval.
- Absolute commitment to client confidentiality and non-disclosure.
- Meticulous reading and research skills in English, clear and precise writing skills in Polish, so that your translation doesn't read like translation and reflects the quality of your company's image.

I also provide English <> Polish interpreting services in the areas of:
- education (e.g. Sensory Support, Educational Psychologist, Welfare Officer, Occupational Therapy, Speech Therapy),
- health (e.g. mental health, ante-natal and post-natal consultations, assisting patients in hospitals during procedures, interpreting for Health Visitors),
- community support (e.g. carer's assessment, housing, interpreting for Citizens Advice Bureau),
- social services (e.g. children in need, child protection, domestic violence).