 Member since Nov '02
Working languages: English to Spanish
Spanish (monolingual)
Spanish to English
|  Armando Pattroni
Fast, reliable, on time, accurate.
NA Local time: 05:57 PET (GMT-5)
Native in: Spanish  | | | | Translator likelihood
of working again (LWA)
|
| | |
|
Freelancer and outsourcer,  Verified member | | Blue Board: ABC Translations | | Translation | | Specializes in: | | Electronics / Elect Eng | IT (Information Technology) | | Mechanics / Mech Engineering | Media / Multimedia | | Music | Telecom(munications) | | Computers (general) |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Marketing / Market Research | Government / Politics | | Engineering: Industrial | Engineering (general) | | Computers: Systems, Networks | Computers: Software | | Computers: Hardware | Cinema, Film, TV, Drama | | Automation & Robotics |
More Less | English to Spanish - Standard rate: 0.06 USD per word / 20 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 25 USD per hour
| | PRO-level points: 426, Questions answered: 346, Questions asked: 326 | | Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2000. Became a member: Nov 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS | | http://www.abctranslations.net |  CV/Resume (DOC) | | About me Technical Translations
Electronics
Audio and Video
Arts & Entertainment
General
Negotiable, per source word, page, hour, etc. |
|
Keywords: electronics, physics, mathematics, audio, video, broadcast, television, radio, religion, movies, music
Profile last updated
Apr 19, 2011 |
The translation workplace 
Expertise