 Member since Apr '05
Working languages: French to German
Dutch to German
German to French |
Availability today:  | November 2009 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
|    Artur Heinrich
> 29 years experience: FINANCE & LAW
Brussels, Brussels, Belgium Local time: 03:31 CET (GMT+1)
Native in: German  | | |
> 28 years (Brussels) : Finance - Insurance - Law - Marketing - Tourism | Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training | | Specializes in: | | Accounting | Business/Commerce (general) | | Cinema, Film, TV, Drama | Finance (general) | | Government / Politics | Insurance | | Law (general) | Marketing / Market Research | | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Architecture | | Art, Arts & Crafts, Painting | Environment & Ecology | | General / Conversation / Greetings / Letters | History | | Internet, e-Commerce | Investment / Securities | | Journalism | Law: Contract(s) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law: Taxation & Customs | | Management | Music | | Media / Multimedia | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Real Estate | Telecom(munications) | | Transport / Transportation / Shipping | Other |
More Less | | Questions answered: 2086, Questions asked: 0 Easy / 496 PRO, PRO-level points: 5021 | 8 entries| Outsourcer name | Country | LWA  | Comment | Outsourcer feedback | | Hidden | Hidden | 5 | This company is to be recommended. Efficient & prompt payments. Reliable relationship. | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Reliable relationship. Very prompt payments. | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Very nice people. Prompt payments. This company is to recommended. | ... | | Hidden | Hidden | 4 | Gute Zusammenarbeit, knappe Fristen, gelegentl. aber kleinere Überziehung der Zahlungsfristen | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Very kind people, perfect support, prompt payments, very professional. | Merci Artur!! | | Hidden | Hidden | 5 | Contact très agréable, bon accueil et excellents payeurs ! | Merci Artur, j'apprécie et me réjouis de travailler bientot de nouveau avec vous ! | | Hidden | Hidden | 5 | Everthing was/is just ... PERFECT! | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Good & friendly contact. Perfect payment. Real professionals.
It's a real pleasure to work with them (Krisitien)! | ... |
More Less | | Finanzwesen, Verlagswesen | | MA-FH Köln (Germany) | | Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Apr 2005. Became a member: Apr 2005. | | N/A | | Verein Deutsche Sprache e. V. (Essen) | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | http://www.artur.heinrich.ms |  CV/Resume (PDF) | | Artur Heinrich endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me
- Finance & Insurance
- Law (& Contracts)
- Photography
- Tourism
My personal blue chips (clients):
ING
KBC
BAYER
BOSCH
FORTIS
DAIMLER
SIEMENS
WEST LB
BNP PARIBAS
CREDIT SUISSE
DEUTSCHE BANK
EUROPEAN PARLAMENT
EUROPEAN COMMISSION
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
| Project History Summary |
|---|
| Total projects | 1 | | With client feedback | 0 | | Corroborated | 0 | | | 0 positive (0 entries) |  positive | 0 |  neutral | 0 |  negative | 0 |
| Job type | | Translation | 1 | | | Language pairs | | French to German | 1 | | | Specialty fields | | Finance (general) | 2 | | Law (general) | 1 | | | Other fields |
|
|
Keywords: Französisch-Übersetzer, traductions français-allemand, traducteurs français-allemand, traducteurs allemands, tourism, , banking, construction, traductions français-allemand, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch-Übersetzungen, German translations, German translator, culture, traducteurs allemands, Französisch-Übersetzer, finance, Artur Heinrich, Bankwesen, Versicherungen, Verträge, insurance, marketing, contracts, copywriting, law, statements, translations, german, French, Dutch, German, banking, human resources, travel, tourism, Finanzwesen, Banken, Versicherungen, contrats, investmentfonds, sicav, banques, assurances, Verträge, HR, Französisch-Übersetzungen,
 This profile has received 373 visits in the last month,
from a total of 190 visitors
Profile last updated
Oct 8 |
The translation workplace 
Expertise