ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
German to English
French to English
Spanish to English

joankatharine

NA
Local time: 18:04 CET (GMT+1)

Native in: English

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training
Expertise
Also works in:
Education / PedagogyMusic
ReligionTourism & Travel
Payment method accepted American Express, MasterCard, Visa
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.englishwithjoan.com
About me
I have a doctorate in German literature from the University of London
and have been living in Austria for 15 years.
My main fields of interest are migration, education, the role of language in identity and music.
I have translated for the UN, for academic institutes in Vienna and Geneva and for university professors and lecturers.
I speak French and German as well as my mother tongue, English, and have a decent command of Spanish.
I am now learning Arabic.

Keywords: English, French, German, music, religion, refugees, migration


Profile last updated
Sep 4, 2009