global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

A Nogales
Efficient and thorough

Local time: 07:16 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArchitecture
Finance (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Law: Taxation & Customs
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 5
Translation education Other - Calamo y Cran
Experience Years of translation experience: 13. Registered at May 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
About me
I am a Law graduate with over 12 years experience in financial and legal communications and marketing. I have been translating for the last 5 years and am widely experienced in writing, editing, proof reading and translating legal, financial and marketing texts.

Profile last updated
Nov 17, 2010

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs