ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Member since Dec '05

Working languages:
English to Hungarian
English to Romanian
Hungarian to English
Romanian to English
Romanian to Hungarian

Krisztina Szűcs
various translations

Oradea, Bihor, Romania
Local time: 13:39 EET (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingLaw: Contract(s)
Transport / Transportation / ShippingTourism & Travel
Poetry & LiteratureLaw (general)
General / Conversation / Greetings / LettersEducation / Pedagogy
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Patents, Trademarks, Copyright


Rates
English to Hungarian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Romanian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 26 EUR per hour
Hungarian to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 26 EUR per hour
Romanian to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 26 EUR per hour
Romanian to Hungarian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 26 EUR per hour

KudoZ activity Questions answered: 26, Questions asked: 0 Easy / 242 PRO, PRO-level points: 32
Translation education BA-Partium Christian University
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2005. Became a member: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (Romanian Ministry of Justice)
English to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
Hungarian to English (Romanian Ministry of Justice)
Romanian to English (Romanian Ministry of Justice)
Romanian to Hungarian (Romanian Ministry of Justice)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me

Specialization: legal, business, technical

Translation:
Legal documents: certificates, contracts, licenses, etc.
Feature films, documentaries
Technical: user's guide
Keywords: contracts, patents, law, children's books, media, films, extreme sport, nature



Profile last updated
Jun 4