This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 25 '17 eng>esl jailbreak the device practicar "jailbreak" al dispositivo pro closed ok
4 May 4 '17 eng>esl actively driven tools Herramientas (aperos) de accionamiento activo pro closed ok
- Apr 15 '17 eng>esl Pod Connection conexión de los Pod pro open no
- Apr 7 '17 eng>esl Close on your loan formalice su préstamo pro closed ok
- Apr 8 '17 eng>esl draft of an invoice factura borrador pro closed ok
- May 26 '14 eng>esl date with someone estar tonteando pro closed no
- May 21 '12 eng>esl proprietary subject matter asunto protegido por los derechos de la propiedad pro closed ok
3 May 22 '12 eng>esl Exp rule schedulers Exponential pro closed ok
4 Dec 19 '11 eng>esl low-end bajas revoluciones/vueltas pro closed ok
4 Dec 19 '11 eng>esl sunrise dates fechas de arranque/inicio pro closed no
4 Dec 16 '11 eng>esl To chine (verb) cortar el espinazo pro closed ok
4 Dec 12 '11 eng>esl cleared by the consignee despachado por el consignatario pro closed no
4 Dec 12 '11 eng>esl Can you dig it? ¿Lo pillas tío? pro closed no
4 Dec 12 '11 eng>esl Rollercase caja/cajetín/compartimiento de los rodillos pro closed ok
- Dec 12 '11 eng>esl will out on the floor will leave? out on the floor pro closed ok
4 Dec 12 '11 eng>esl Brief High Energy Montage Breve sucesión de secuencias rápidas pro closed no
4 Dec 10 '11 eng>esl all amounts due were crystallized todas las cantidades adeudadas cristalizaron pro closed ok
4 Dec 9 '11 eng>esl leaded out tutelada, liderada, garantizada pro closed ok
4 Dec 8 '11 eng>esl combinative surface superficie combinable pro closed ok
- Dec 9 '11 eng>esl Flower make-up Maquillaje floral pro closed ok
- Dec 9 '11 eng>esl cradle-mounted montada en una base pro just_closed no
- Dec 7 '11 eng>esl Employee module simulation simulación de módulo de empleados pro closed no
- Dec 7 '11 eng>esl refarming refarming o redistribución pro open no
- Dec 8 '11 eng>esl third earthing way (bellow 100 Europe) tercera patilla para la toma de tierra (debajo de 100 Europe) pro open no
4 Dec 7 '11 eng>esl player skins temas del reproductor pro closed no
4 Dec 8 '11 eng>esl accommodating plataforma que lo aloje pro closed ok
- Dec 8 '11 eng>esl Standby Power Ratings Consumos en modo de espera pro closed ok
- Dec 7 '11 eng>esl fully retracted, disengaged position en posición totalmente retraída y liberada pro open no
- Dec 7 '11 eng>esl player skins temas del reproductor pro closed no
4 Dec 7 '11 eng>esl pool system/pool sistema común pro closed ok
- Dec 6 '11 eng>esl reach viewing experience una visualización de calidad pro closed ok
4 Dec 5 '11 eng>esl open-knit finish un acabado amplio pro closed ok
- Jan 8 '09 eng>esl hedge fund Fondo de inversión libre pro closed ok
- Apr 12 '06 eng>esl speak fluet Spanish se habla buen español pro closed ok
- Apr 11 '06 esl>eng saborizar a gusto sazonar al gusto -> season to taste pro closed ok
- Apr 11 '06 eng>esl how to express decimal place cero coma uno cinco siete ocho pro closed ok
4 Apr 11 '06 eng>esl plate off sacar de la placa/plancha pro closed no
4 Apr 11 '06 eng>esl FM 100-Hue Color Vision Test Prueba de visión cromática FM de 100 tonalidades pro closed ok
4 Apr 11 '06 eng>esl shuttle tooling lanzadera pro closed no
- Nov 28 '05 eng>esl step family members miembros de la familia adoptiva pro closed ok
- Nov 29 '05 eng>esl brace agarrarse pro closed ok
- Oct 3 '05 eng>esl in a fit con un ataque de pánico / de histeria / epiléptico pro closed ok
3 Oct 3 '05 eng>esl the entire heating unit screws into a socket la unidad calefactora entera se atornilla en un zócalo pro closed ok
- Jul 17 '04 eng>esl unbounded asbestos fibers Fibras de amianto sueltas pro closed ok
- Jun 15 '04 eng>esl reletting charge Sobrecargo por rearrendamiento pro closed ok
- Jun 3 '04 eng>esl People Greeter Azafata para recibir a los clientes; animador; relaciones públicas pro closed ok
- Jun 3 '04 eng>esl cast aluminum aluminio forjado pro closed no
- Jun 2 '04 eng>esl BOOTP forwarding Retransmisión de BOOTP pro closed no
4 Jun 2 '04 eng>esl BOOTP forwarding Retransmisión de BOOTP pro closed no
- Jun 1 '04 eng>esl data mining system Sistema de minería de datos pro closed no
Asked | Open questions | Answered