Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 3 '11 deu>eng Erlebnis-Hotelpaket event-specific discounted offer pro closed ok - Mar 2 '11 deu>eng Wir sind gerne für Sie da! the one-stop-shop for all your travel needs pro closed ok - Oct 21 '07 deu>eng Gemütlichkeit comfort level (Gemuetlichkeit) pro just_closed no - May 16 '07 deu>eng Komfortzuschlag luxury tax pro closed ok - Jul 13 '06 deu>eng Unser Angebot lässt bei Ihren Kunden keine Wünsche offen Our (comprehensive) package will fulfill all of your customers' requirements / needs pro closed no - Mar 17 '06 deu>eng Leitbetrieb prime mover pro closed no - Aug 28 '05 deu>eng Hotelfachfrau hotel coordinator pro closed ok - Aug 2 '05 deu>eng teilhabenden partners pro closed ok - Jul 12 '05 deu>eng Landesausstellung Exhibition organised by the State Govt. pro closed no - Jul 2 '05 deu>eng Freuen Sie sich auf so, be ready for memorable moments easy closed no - Jul 2 '05 deu>eng sich um Möglichkeiten bemühen we will explore the possibility of easy closed no - Jul 1 '05 deu>eng Begleitperson accompanying person pro closed ok - Jul 1 '05 deu>eng In wenigen Tagen ist es soweit! we are approaching the eventfulday easy closed ok 4 Jul 1 '05 deu>eng bindend to confirm your reservation pro closed ok - Jun 26 '05 deu>eng alleinige zivil-, straf- oder ordnungswidrichkeitenrechtliche Verantwortung solely responsible for the civil and criminal law as well as for all legal violations pro closed ok - Jun 26 '05 deu>eng Versicherungen seitens des Veranstalters insurance cost borne by the organiser pro closed ok - Jun 24 '05 deu>eng Erlebnisgesellschaft adventure-sports club pro closed ok - Jun 20 '05 deu>eng Das liegt Ihren Kunden am Herzen that is what your customers desire pro closed ok - Jun 20 '05 deu>eng Landeskategorie 5-Star-hotel pro closed no - May 28 '05 deu>eng Teilmassage semi-massage pro closed ok Asked | Open questions | Answered