Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 7 '10 esl>fra Registro de Valores Marché (de valeurs) pro closed ok
- Feb 6 '10 esl>fra importe importance pro just_closed no
- Jan 12 '10 esl>fra Presidente - Consejero Delegado président-directeur général (PDG) pro closed ok
4 Jan 11 '10 esl>fra Vocales - Consejeros Delegados administrateurs délégués du conseil d'administration pro closed ok
2 Dec 9 '09 eng>fra subject to regulatory review sujet au contrôle réglementaire pro closed ok
- Nov 20 '09 fra>fra agences de consulting cabinet conseil pro closed ok
- Oct 28 '09 eng>esl Warranty Manager Responsable de Garantías easy closed ok
- Oct 26 '09 ita>esl ribasso d'asta descuento/rebaja pro closed ok
4 Oct 10 '09 esl>fra incentivo incentive pro closed ok
- Sep 29 '09 por>fra estrutura mercadológica plan (du mix) marketing pro closed ok
- Sep 29 '09 por>fra poderes de quitação pouvoir de déclarer les créances pro closed ok
- Sep 29 '09 por>fra Universo Segurável assurance universelle pro just_closed no
- Sep 28 '09 fra>esl continuation continuación/prolongación pro closed no
- Sep 23 '09 ita>fra settore maturo marché mûr pro closed ok
4 Aug 1 '09 esl>esl denominación o razón legal (Guatemala) denominación o razón social pro closed ok
- Aug 1 '09 esl>esl empresa mercantil (Guatemala) empresa comercial pro closed ok
4 Jul 31 '09 esl>esl responden de modo subsidiario responsabilidad subsidiaria pro closed ok
- Jul 24 '09 ita>fra posizione netta in titoli rilevata dalle consistenze effettive position nette sur titres obtenue des cohérences effectives pro closed no
3 Jul 23 '09 ita>fra frutti e proventi comunque maturati des rendements relatifs et des produits arrivés à maturité pro closed no
- Jul 12 '09 ita>fra Terziario Avanzato Tertiaire de pointe pro closed ok
- Jul 10 '09 eng>fra notice address Adresse de correspondance pro closed no
4 Jul 11 '09 ita>fra cultura del fare culture de l'action pro closed ok
- Jun 30 '09 eng>esl web-based services servicios de internet pro closed ok
- Jun 17 '09 eng>fra a lifestyle business auto-entrepreneur pro closed ok
3 Jun 12 '09 eng>esl Pull forward mantainance adelanto de gratificación pro closed no
4 Jun 9 '09 eng>fra delivery fill rates taux d'exécution de la livraison pro closed ok
4 Jun 2 '09 ita>esl pre-ordine / ordine differito pedido por anticipado / pedido pendiente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered