The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services. |
English to French
Spanish to French
| annaels |
French Translator from English & Spanish
Local time: 15:17 CEST (GMT+2)
| Freelancer |
|Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing|
|Advertising / Public Relations||Social Science, Sociology, Ethics, etc.|
|Marketing / Market Research||Management|
|IT (Information Technology)||Human Resources|
|Finance (general)||Cosmetics, Beauty|
|Business/Commerce (general)||Tourism & Travel|
|Also works in:|
|Cinema, Film, TV, Drama||Computers: Software|
|General / Conversation / Greetings / Letters||Mathematics & Statistics|
|Master's degree - University of Paris VII|
|Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: May 2009.|
|Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast|
I am a French native proofreader and translator from English and Spanish into French.
I have been working as a freelance translator for one year and I have also experience working in-house.
My areas of expertise are Finance, Audit, Information security, Information technology, Cosmetics, Human resources, Communication, Press relations, and Advertising.
Keywords: French, English, Spanish, finance, business, communication, marketing, IT, information technology, audit, cosmetics, computers, HR, human resources, management, tourism, travel, advertising, translator, proofreader
Profile last updated