Working languages: Italian to DutchFrench to DutchEnglish to DutchDutch to ItalianEnglish to Flemish French to FlemishItalian to FlemishDutch to FrenchFrench to Italian
|  Serge Withouck
Reliable, flexible
Brussels, Brussels, Belgium Local time: 09:41 CEST (GMT+2)
Native in: Dutch  | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Real Estate |
| Also works in: | | Finance (general) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Law: Contract(s) | Law (general) |
More Less | | EUR | | Wire transfer | | Master's degree - Lessius Hogeschool (1993) | | Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2005. Became a member: Jun 2007. | | N/A | French to Dutch (Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists)
Italian to Flemish (Belgian Courts)
French to Flemish (Belgian Courts)
English to Flemish (Belgian Courts)
English to Dutch (Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists)
English to Dutch (Belgian Courts)
Italian to Dutch (Belgian Courts)
French to Dutch (Belgian Courts)
Italian to Dutch (Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists)
English to Dutch (University of Edinburgh)
English to Flemish (University of Edinburgh)
French to Flemish (Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists)
Dutch to French (Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists)
Italian to Flemish (Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists)
Dutch to Italian (Pisa)
|
More Less | | BKVTF/CBTIP | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | http://www.swts.be | | CV available upon request | | Serge Withouck endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: Sworn and Certified Translator
Police and Court Interpreter
Legal and General Translations
Proofreading and Revisions
Transcriptions
Legalisation and swearing of documents
Profile last updated
Feb 21 |
The translation workplace 
Expertise