ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 1 '05 fra>eng Lâcher de ballons pulmonaire loosening the pulmonary ballon pro closed ok
- Jun 23 '05 fra>eng crosse Cross section or cressed area pro closed ok
4 Jun 22 '05 fra>eng boite à image Night club pro closed no
- Jun 17 '05 fra>ara Xylocaïne زيلوكيين pro closed ok
3 Jun 17 '05 fra>ara endoscopie تنظر باطن pro closed ok
- Jun 12 '05 eng>ara concrete تجسيدا/ واقعية pro closed ok
3 Jun 9 '05 fra>eng tracé tracing pro closed no
- Jun 8 '05 eng>ara patient label بطاقة المريض البلاستيكية للتعريف به pro closed ok
- Jun 8 '05 eng>ara my parents is it: والداي or والديّ والديّ pro closed ok
- Jun 5 '05 eng>ara common breastfeeding concerns االمخاوف الشائعة من الرضاعة الطبيعية pro closed ok
4 Jun 5 '05 eng>ara reflux ترجيع pro closed no
- May 24 '05 fra>eng médecine prévisionnelle Anticipatory or provisional medicine pro closed ok
- May 21 '05 eng>ara Autism التوحد pro closed ok
Asked | Open questions | Answered