ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Arabic
Arabic (monolingual)
Raouf Malek

NA
Local time: 10:53 GMT (GMT+0)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English

Account type Freelancer and outsourcer
Services Translation, Software localization, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Accounting
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 125, Questions answered: 210
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Irish Translators' and Interpreters' Association / Cumann Aistritheoirí agus Teangairí na hÉireann)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, QuarkXPress
Website http://None
About me
Freelance translator.
Arabic native translator.
Professional Arabic/English translation.
Ready to perform any translation project in the following areas of specialization: Technical, Medical, Economic, Military & Sciences.
Excellent rates are offered for big projects and returning clients.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 141
PRO-level pts: 125

Top languages (PRO)
English to Arabic121
Arabic to English4
Top general fields (PRO)
Other48
Bus/Financial40
Law/Patents15
Tech/Engineering8
Marketing7
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)19
Other12
Business/Commerce (general)12
Construction / Civil Engineering12
Accounting8
Tourism & Travel8
Finance (general)8
Pts in 9 more flds >

See all points earned >
Keywords: Translation, Immigration Translator, Localization, Fast Service


Profile last updated
Jul 17, 2009



More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy