Working languages: English (monolingual)
Romanian to English
German to English
| Adrian Schwab
Having pride in delivering excellence
England, United Kingdom Local time: 08:42 BST (GMT+1)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Editing/proofreading, Post-editing, Transcription, Project management | | Specializes in: | | Law (general) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | Media / Multimedia | | Law: Taxation & Customs | Tourism & Travel | | Education / Pedagogy | Medical (general) | | Real Estate | Engineering (general) |
| | GBP | | 0 entries | | Check | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDLX, Wordfast | | About me I have extensive experience within the legal profession working for Goldman Sachs, and now the UK Government.
I have proofread many technical legal documents and text books, in particular a project with the Old Bailey Press.
I do enjoy this work and take pride in ensuring that every piece of work is delivered to the highest standard.
|
|
Keywords: transcription, transcribing, editing, proofreading, proofreader, English native, legal, business, voiceover,
Profile last updated
Sep 7, 2009 |
The translation workplace 
