ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas


Working languages:
Turkish to English
English to Turkish
German to English
O. Korhan KARTIN
Veni, Vidi, Transtuli

Pleasanton, California, United States
Local time: 09:11 PST (GMT-8)

Native in: English Native in English, Turkish Native in Turkish

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Cooking / CulinaryFinance (general)
ManagementMarketing / Market Research
Mechanics / Mech EngineeringScience (general)
Tourism & Travel
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 73, Questions answered: 51
Payment method accepted Visa, MasterCard
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
MBA Master in Business Administration : 1996

Georgia State University, Atlanta, GA, USA

Major : Finance



BS in Mechanical Engineering : 1992

Boğaziçi Üniversitesi, Istanbul, TURKEY

Major : Heat and Control Systems



Deutchkurse fur Auslander : 1994

Universitat Munchen eV, Munich, GERMANY



Zertifikat Deutsch als Fremdsprache : 1991

Goethe Institut, Istanbul, TURKEY


This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 89
PRO-level pts: 73

Top languages (PRO)
English to Turkish37
Turkish to English20
German to English8
Spanish to English8
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering18
Bus/Financial16
Other12
Art/Literary12
Social Sciences8
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)16
Poetry & Literature8
Finance (general)8
Management4
Other4
IT (Information Technology)4
Mechanics / Mech Engineering4
Pts in 7 more flds >

See all points earned >
Keywords: turkish, english, interpreter, translator, bay area, san francisco


Profile last updated
Jan 18, 2010






Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy