Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 28 '11 eng>esl a COP 5,709,000 lump sum una suma única /global de 5.709.000 pesos colombianos pro closed ok 4 Nov 17 '08 esl>esl disponibles a ver si lo que entiendo te convence pro closed no - Feb 20 '08 eng>esl hold great promise tienen un gran futuro como... pro closed no 4 Dec 16 '06 eng>esl family-owned and operated business empresa familiar pro closed ok - Nov 28 '06 esl>eng servicios juridicos legal services pro closed ok - Nov 10 '06 eng>esl relevant to pending importantes para litigios pendientes o razonablemente previsibles pro closed ok 4 Nov 7 '06 eng>esl ... the hotel website clearly lists an e-mail contact address which is readable el sitio web del hotel contenga claramente una dirección de correo electrónico de contacto ... pro closed ok - Nov 2 '06 eng>esl over-do exagerar pro closed ok 4 Nov 2 '06 eng>esl Hooters Hooters pro closed ok - Oct 26 '06 eng>esl Emergency/Funeral Leave licencia por emergencias (familiares) / licencia por defunción/fallecimiento pro closed ok - Oct 24 '06 esl>eng movimiento temporary transfer pro closed ok 4 Oct 1 '06 eng>esl headliner titulares pro closed ok 4 Sep 26 '06 esl>eng perito forestar forestry expert pro closed ok - Sep 21 '06 esl>eng auxilio de nacimiento/defunción birth / death grant pro closed ok - Aug 18 '06 eng>esl dual career military life de una carrera doble en la vida / el ámbito militar pro closed ok 4 Aug 9 '06 esl>eng Inventario de Puestos position inventory pro closed ok - Aug 8 '06 eng>esl exit interview entrevista de engreso pro closed ok - Jul 25 '06 esl>eng funciones específicas en el ejercicio del cargo specific duties inherent to the position are: pro closed ok 4 Jul 3 '06 eng>esl commissioned corps Cuerpo Comisionado pro closed ok - Jun 23 '06 eng>esl Clinic Manager and Hospital CEO Administrador de la clínica o Gerente hospitalario pro closed ok 4 Jun 23 '06 eng>esl Compliance Training Program Programa de entrenamiento en el cumplimiento de normas pro closed no - Jun 7 '06 eng>esl raised ladder unattended escalera en posición vertical desatendida pro closed ok - Jun 7 '06 eng>esl lowest basic wage (in this context) salario/sueldo básico mínimo pro closed ok 4 May 31 '06 esl>eng variable bonus pro closed ok - May 15 '06 esl>eng interiores para autos car interior parts pro closed ok 4 May 10 '06 eng>esl skills that could be easily placed (in this context) habilidades que me facilitarían encontrar trabajo pro closed ok 4 May 10 '06 esl>esl empleador ver pro closed ok - Apr 21 '06 eng>esl storyboard guión gráfico pro closed ok - Apr 15 '06 eng>esl gross misconduct inconducta grave pro closed ok - Apr 6 '06 eng>esl Hiking boots botas senderismo easy closed ok - Mar 28 '06 eng>esl Employee Engagement Survey sondeo/estudio sobre el compromisos de los empleados pro closed ok - Mar 10 '06 eng>esl I am having trouble with this De el cheque/pago/salario de cada empleado se deducirá lo siguiente pro closed ok - Feb 24 '06 eng>esl Differences of opinion diferencias de opinión pro closed ok - Feb 23 '06 eng>esl when used for a chemical that was dispensed out of cuando se utilicen para un químico proveniente de un ..... pro closed ok 4 Feb 19 '06 eng>esl employee personnel file archivo personal del empleado pro closed ok - Feb 19 '06 eng>esl break policy- break periods Política de ausencias/períodos de ausencia pro closed ok - Feb 16 '06 esl>eng dirección física (de una empresa) mailing address o address pro closed ok - Feb 16 '06 esl>eng servicios ofrecidos al personal serviced rendered to staff pro closed ok 4 Feb 16 '06 esl>eng ciñer is limited pro closed ok - Feb 14 '06 eng>esl non-judgemental no crítico pro closed ok 4 Feb 9 '06 eng>esl store planagram planograma/plano de distribución de la tienda/negocio pro closed ok 4 Jan 13 '06 eng>esl engagement schedule calendario de compromisos pro closed ok - Jan 11 '06 eng>esl to fit into your busy schedules para adecuarlos a sus apretados horarios pro closed no 4 Jan 11 '06 eng>esl associated opportunity costs costos de oportunidad asociados pro closed ok 4 Dec 26 '05 eng>esl support (en este contexto) incluye/abarca/presta servicios en pro closed ok - Dec 22 '05 eng>esl "take ownership" hacerse cargo de/hacerlos propios pro closed no - Dec 2 '05 eng>esl upmarkets and downmarkets mercado de altos y bajos ingresos pro closed ok 4 Nov 25 '05 eng>esl governed by its charter regido/da por estos estatutos pro closed ok - Nov 21 '05 eng>esl Principled Approaches to Exceptions to Plan Enfoques éticos sobre las excepciones al Plan pro closed ok - Nov 21 '05 eng>esl internal bench strength solidez del personal suplente pro closed no Asked | Open questions | Answered