The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Spanish
Spanish to English
| Carolina García Miranda
NA Local time: 09:11 WARST (GMT-3)
Native in: Spanish  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management | | Also works in: | | Advertising / Public Relations | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Law: Contract(s) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Marketing / Market Research | | Media / Multimedia | Printing & Publishing | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Computers (general) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Food & Dairy | Automotive / Cars & Trucks | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Cooking / Culinary | | Economics | Electronics / Elect Eng | | Finance (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Spanish to English - Standard rate: 8.00 USD per word
| | Questions asked: 16 | | Graduate diploma - Universidad Católica Argentina | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: May 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit |  CV/Resume (DOC) | TRADOS Avanzado Teórico Práctico  [download] | | About me I work as a freelance translator but I am now part of a Language Services Company, in which we offer Translation, Proofreading, Voiceover, Software and Websites localization. |
|
Profile last updated
Mar 10, 2011 |
The translation workplace 
