Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 3 '09 deu>ita Informationsvorsprung vantaggio informativo/conoscitivo pro closed ok 4 Oct 18 '08 deu>ita im Trend liegen essere al passo coi tempi pro closed ok 4 Sep 18 '07 deu>ita nachträglicher Einbau installazione successiva/aggiuntiva pro closed ok - May 4 '07 ita>deu caveau Tresorraum pro closed ok 4 Feb 20 '07 deu>ita Auditierung revisione/auditing pro closed ok - Jun 13 '06 deu>ita ausgeprägte Qualitäts- & Servicepositionierung spiccata capacità di collocamento della quallità e del servizio pro closed no 2 Apr 28 '06 deu>ita kostendeckender Betrieb copertura dei costi pro closed ok - Apr 22 '06 deu>ita im Look und im Feeling con un look e un feeling pro closed ok - Apr 21 '06 deu>ita Standortstrategie strategia locale pro closed no 4 Mar 15 '06 deu>ita künftiger Dialog (qui) sarò lieto di avere con Lei in futuro altre occasioni di confronto pro closed no 4 Dec 22 '05 ita>deu codice affettivo Gefühlskode pro closed ok - Dec 21 '05 ita>deu pubblico affluente wachsende Kundschaft pro closed ok 2 Dec 13 '05 deu>ita Nachlasskorridor modalità di sconto pro closed ok 4 Nov 23 '05 deu>ita Empfehlungsmarketing consulenza marketing pro closed ok 4 Nov 17 '05 deu>ita Spannungsfeld ambito conflittuale pro closed ok - Nov 16 '05 deu>ita Verkaufsleitfaden linee guida di strategia di vendita pro closed ok - Oct 25 '05 deu>ita Fernservicezentrale centrale di servizio a distanza pro closed ok 3 Sep 27 '05 deu>ita Logistik-Dienstleistungswirtschaft gestione dei servizi logistici pro closed ok 4 Sep 27 '05 deu>ita in Eigenkompetenz nell'ambito delle proprie competenze pro closed ok - Sep 8 '05 ita>deu Protezioni per tubi Schlauch-/Rohrschutzabdeckung pro closed no - Sep 2 '05 ita>eng riconosciuta a livello nazionale nationwide renowned pro closed ok 3 Aug 19 '05 deu>ita etablieren (in questo contesto) affermarsi pro closed ok 4 Jun 21 '05 deu>ita Bereich Kommunikation Area comunicazione easy closed ok Asked | Open questions | Answered