Working languages: Chinese to English
English to Chinese
| Wenjun Cao
MA, United States Local time: 16:42 EST (GMT-5)
Native in: Chinese  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Post-editing, Transcription | | Specializes in: | | Construction / Civil Engineering | Environment & Ecology | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Engineering (general) | | Science (general) | Mathematics & Statistics |
| Also works in: | | Agriculture | Idioms / Maxims / Sayings | | Tourism & Travel | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Real Estate | Nutrition | | Media / Multimedia | Poetry & Literature | | Linguistics | History | | Government / Politics | Food & Dairy | | Cosmetics, Beauty | Cooking / Culinary | | Cinema, Film, TV, Drama | Botany | | Journalism |
More Less | | USD | | PRO-level points: 12, Questions answered: 4 | | 0 entries | | Other | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2009. | | N/A | English to Chinese (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
Chinese to English (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
| | ATA | | Adobe Acrobat, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | CV available upon request | | Wenjun Cao endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me An engineer by training and profession, I value quality and punctuality.
Chinese is my native language. But now, after 9 years in Boston, first as a graduate student and then an environmental consultant, I have the ease with English as a native.
I do Chinese-English and English-Chinese translations freelance. My expertise is in technical translation. I am also capable in many other genres.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 12
(All PRO level)
| | Language (PRO) | | Chinese to English | 12 | | Top general fields (PRO) | | Art/Literary | 4 | | Other | 4 | | Social Sciences | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Construction / Civil Engineering | 4 | | Mathematics & Statistics | 4 | | Idioms / Maxims / Sayings | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: Chinese, English, science, technology, environmental engineering, environment, water resource, nature, food, localization, cultural exchange, ecology
Profile last updated
Jul 12, 2009 |
The translation workplace 
Expertise