VAT number: IT01334120050

IT (software, hardware, telecom)
Medical appliances
General technical

EXPERIENCE:
Seventeen years of English-Swedish translation and coordination experience, of which thirteen years within localisation companies.

Completed projects include:
Localisation of computer software, and documentation for hardware, printers, calculators, DVD/Video players, scanners...
Localisation of documentation for medical appliances
Localisation of marketing material

References available on request.

EQUIPMENT:
Hardware:
PC with AMD Athlon XP 2600+ processor, 512 MB RAM, 80 GB hard disk.
PC with Pentium III processor, 256 MB RAM, 20 GB hard disk.
Printer
Fax
Scanner

Software: Windows XP, Windows ME, Office 2003 SBE Edition, Trados Freelance Edition 6.5, Catalyst Translator version, etc.
FTP site - details available upon request.

RATES (negotiable for larger volumes):
New source words: Euro 0,08-0,09/USD 0,09 per word
Per hour: Euro 21/USD 28 for editing, proofing, linguistic testing