The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to ArabicFrench to ArabicGerman to French Arabic to GermanArabic to FrenchFrench to German
| Youssef QATAOUI
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser
Kenitra, Kenitra, Morocco Local time: 20:00 WET (GMT+0)
Native in: Arabic  | | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Sports / Fitness / Recreation | | Religion | Military / Defense | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Economics | | Law: Contract(s) | Tourism & Travel | | Journalism | Construction / Civil Engineering |
| Also works in: | | Forestry / Wood / Timber | Medical (general) | | Transport / Transportation / Shipping | Cinema, Film, TV, Drama | | Finance (general) | Computers: Software | | Electronics / Elect Eng |
More Less | | EUR | | Questions answered: 3 | | Wire transfer, Check, Money order | | Master's degree - King Fahd Advanced School of Translation | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Morrocan Translators Team | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, poedit, prtScr, Powerpoint, Wordfast | | Keywords: Übersetzer Dolmetscher Deutsch arabisch französisch traducteur interprète allemand arabe Marokko Maroc, traducteur, arabe, finance, défense, banques, journalisme, politique, Traduction, allemand,
Profile last updated
Oct 30, 2009 |
The translation workplace 
Expertise