I am a Korean native and have been residing in Los Angeles. I completed B.A. in Journalism and Mass Communication in Korea and M.F.A. in Film Production in USA. Since my academic background bases upon COMMUNICATIONS, I truly appreciate the importance of precise, practical, and responsible translations. Also, various projects that I've done have given me a broad range of field experiences. Plus, I have work experiences as Digital Labs Operations Coordinator and make documentaries, which offer in-depth understanding and fluency over digital media and subtitling. The quality of work will be guaranteed.

Film/Video (fiction, non-fiction), TV, Media, Photography (Graphic arts), Arts, Journalism, Education, Commercial Product campaign, Advertising, Marketing, Software (especially Non-linear Editing systems, graphic related applications), Computer Hardware, Electronic manuals, Law, Copyright, etc.

Open for Translation/Editing/Localization/Proofing