Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
About me
Dall'1.7.2000 collaboro come traduttore freelance (tedesco/inglese ==> italiano) con agenzie di traduzione in Germania, Italia e Svizzera per importanti gruppi bancari.
Settore: finanza (bollettini di borsa, analisi della situazione economica internazionale, strategie d'investimento).
Conoscenze linguistiche
Tedesco
Lezioni private con insegnante di madrelingua tedesca, dal 1997 al 2002
Großes Deutsches Sprachdiplom, conseguito nel 1977 presso l'Istituto Goethe di Milano
Corsi mensili di perfezionamento presso l'Università di Mannheim (dal 1974 al 1976)
Inglese
Lezioni private con insegnante di madrelingua inglese, dal 1998 al 2002
Keywords: Economia, finanza, tedesco, inglese, italiano
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services. 
Member since Jun '09
