Dall'1.7.2000 collaboro come traduttore freelance (tedesco/inglese ==> italiano) con agenzie di traduzione in Germania, Italia e Svizzera per importanti gruppi bancari.
Settore: finanza (bollettini di borsa, analisi della situazione economica internazionale, strategie d'investimento).

Conoscenze linguistiche

Tedesco
Lezioni private con insegnante di madrelingua tedesca, dal 1997 al 2002
Großes Deutsches Sprachdiplom, conseguito nel 1977 presso l'Istituto Goethe di Milano
Corsi mensili di perfezionamento presso l'Università di Mannheim (dal 1974 al 1976)

Inglese
Lezioni private con insegnante di madrelingua inglese, dal 1998 al 2002