The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Member since Sep '05 Working languages: German to Greek English to Greek | Availability today: | November 2009 | | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
| Thanasis F Bilingual medical doctor (greek/german) Athens, Attiki, Greece Local time: 12:02 CET (GMT+1)
Native in: Greek  , German | | |
Freelancer, Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Computers: Software | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Computers: Hardware | Medical (general) | | Medical: Instruments | Medical: Cardiology | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Dentistry | | Computers (general) |
| Also works in: | | Genetics | Medical: Health Care | | Tourism & Travel | Computers: Systems, Networks | | Science (general) | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Internet, e-Commerce | Furniture / Household Appliances |
More Less | German to Greek - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 40 - 40 EUR per hour English to Greek - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 40 - 40 EUR per hour | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2005. Became a member: Sep 2005. | | N/A | English to Greek (UoCambridge, CPE) | | N/A | | OmegaT, Passolo, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast | | CV will be submitted upon request | | Thanasis F endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me
Freelance translator/ proofreader
Medical/pharmaceutical/dental products: Product descriptions, user manuals, SPC, PIL
Clinical trials
Patient reports
Medical software
Electronic device user manuals (digital cameras, computer components etc.)
4/92-12/98 MD in Human medicine
University of Göttingen, Germany
1/96-12/97 Clinical research
Dept. of Neurology, University of Göttingen, Germany
7/99-9/03 Radiology resident
Municipal Hospital, Athens, Greece
9/05-3/06 Primary care physician
Municipal Primary Care Clinic, island of Mykonos, Greece
| Keywords: medical, pharmaceutical, dental, greek, german
Profile last updated Nov 23 |