 Member since Mar '02
Working languages: French to EnglishEnglish to HindiGerman to EnglishEnglish to UrduEnglish to Gujarati English to PanjabiEnglish to BengaliEnglish to MarathiEnglish to Kannada (Kanarese)English to TamilEnglish to TeluguEnglish to MalayalamEnglish to Nepali
|  BITS Private Limited - BITS Private Limited
People you can trust
Pune, Maharashtra, India Local time: 07:20 IST (GMT+5.5)
Native in: English  | | |
| Freelancer and outsourcer | | Blue Board: BITS International | | Kajal Ambedkar | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Manufacturing | | Computers (general) | Telecom(munications) | | Mechanics / Mech Engineering | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Engineering (general) | | Computers: Systems, Networks | Computers: Software |
| Also works in: | | Accounting | Medical (general) | | Metallurgy / Casting | Other | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Physics | | Psychology | SAP | | Science (general) | Ships, Sailing, Maritime | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Sports / Fitness / Recreation | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping | | Medical: Health Care | Medical: Pharmaceuticals | | Business/Commerce (general) | Construction / Civil Engineering | | Economics | Electronics / Elect Eng | | Finance (general) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Government / Politics | Human Resources | | Insurance | Law (general) | | Management | Marketing / Market Research | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Patents |
More Less | | PRO-level points: 31, Questions answered: 32, Questions asked: 16 | | 50-100 employees | | 1994 | | Indian rupees (inr) | | Business Terms, Computer terminology, My Glossary, Overhead Transmission Lines, Shipping Glossary | | Master's degree | | Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 1999. Became a member: Mar 2002. | | N/A | French to English ()
English to Telugu (Official Translator of many government and non-gov)
English to Tamil (Official Translator of many government and non-gov)
English to Kannada (Kanarese) (Official Translator of many government and non-gov)
English to Marathi (Official Translator of many government and non-gov)
English to Bengali (Official Translator of many government and non-gov)
English to Panjabi (Official Translator of many government and non-gov)
English to Gujarati (Official Translator of many government and non-gov)
English to Urdu (Official Translator of many government and non-gov)
English to Hindi (Official Translator of many government and non-gov)
German to English (Official Translator of Daimler Chrysler and SAP ap)
German to English ()
English to Malayalam (Official Translator of many government and non-gov)
|
More Less | | ATC | | Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Across, Adobe Acrobat 4.0, CorelDraw 9, FrameMaker, InPage, Leap Office 2000, MS Office XP 2002, Other CAT tool, Powerpoint, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast | | http://www.bitsindia.co.in | | BITS Private Limited endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me
At BITS, your documents are translated and/or edited by domain experts. Yes, because we know that field expertise is what makes a difference between a good and an excellent job! Benefit from the latest in translation technology, over 200 field-specific dictionaries and thousands of pages of reference material. Contact us and experience the joy of a high quality and professional partner.
Memberships
BITS Private Limited, our parent company, is:
- an Associate Member of the Association of Translation Companies, UK
- a Member of the Chamber of Commerce & Industry, Pune
|
|
Keywords: Translation in Software, IT, Technical, Mechanical, Electrical, Automobile, Engineering, Commercial, Financial and Legal domains from French and German into English and from English into Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Punjabi, Urdu, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam. Can work in Trados, Transit, Wordfast, Across.
 This profile has received 68 visits in the last month,
from a total of 36 visitors
Profile last updated
Mar 9, 2011 |
The translation workplace 
Expertise