The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to French |
| Marc Dionne
Translator and Documentation Specialist
NA Local time: 23:09 EST (GMT-5)
Native in: French  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | IT (Information Technology) | Computers: Software | | Computers (general) | Computers: Hardware | | Computers: Systems, Networks |
| Also works in: | | Human Resources |
More Less | English to French - Standard rate: 0.21 CAD per word / 65 CAD per hour
| | Questions answered: 30, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 51 | | MA-Université de Montréal | | Years of translation experience: 22. Registered at ProZ.com: Oct 2000. | | N/A | English to French (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, verified)
English to French (Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council)
English to French (Société québécoise de la rédaction professionnelle)
| | CTTIC, SQRP (Qubec, Canada), OTTIAQ | | Adobe Acrobat, DejaVu, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX | | About me
Computers, Web Sites, Localization, Software, Hardware, User Guides, Online Help, Office Automation, Desktop Publishing, Internet Technologies, Pay Management, Human Resource and Scheduling Systems, eLearning, Linguistics, Automated Translation, Computer-assisted Translation, Telecommunications, and Neuro-computing
Master Degree in Translation (subject: neuro-computing), Université de Montréal |
Keywords: computer, hardware, software, user, guides, help, online, pay, management, politics, French, linguistics, DejaVu, eLearning, web sites, localization
Profile last updated
May 28 |
The translation workplace 
