Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 10 '15 deu>eng Untersätze floor protectors pro closed ok 4 Jun 3 '15 eng>deu PRIVATE PAY SENIOR HOUSING MARKET Wohnungs-/Häusermarkt für selbstzahlende Rentner pro closed ok - Nov 18 '12 eng>deu the pace of annualized capital declines der aufs Jahr bezogene Verfall... setzte sich nur geringfügig fort pro closed no 4 Nov 19 '12 deu>eng vom Ersten des auf den Tag; Gewollten? siehe unten pro closed ok 1 Jun 27 '12 deu>eng Abgrenzungsunschärfen geglättet compensated for the lack of precision in accruals/deferrals pro closed ok - Dec 30 '08 deu>eng Finanzierungsgrundpfandrecht financing lien pro closed ok 4 Jan 26 '08 deu>eng NK-VZ Nebenkosten-Vorauszahlung pro closed ok - Jan 11 '08 deu>eng EA income restrictions apply pro closed ok - Jul 25 '07 deu>eng Migrantenanteil percentage of migrants pro closed ok 2 Apr 26 '07 deu>eng Kollektivanlagegefäß mutual fund investment vessel pro closed no - Apr 12 '07 eng>deu estates Erbschaften pro closed ok 4 Dec 1 '06 deu>eng Nachweisprovision referral commission/bonus pro closed ok - Nov 13 '06 deu>eng Bauwert cost of construction pro closed no - Sep 3 '06 deu>eng Heranziehungsbescheid assessment notice pro closed no 4 Aug 24 '06 deu>eng Büroimmobilienbestand und Wohnimmobilien office and residential real estate pro closed ok 4 Jul 3 '06 deu>eng bezugsfrei r4ady for move-in pro closed ok 3 Jul 3 '06 deu>eng (Grund)Last encumbrance pro closed ok 4 May 31 '06 eng>deu clean title register (unbelasteter) Grundbucheintrag (ohne Belastungen) pro closed no - Apr 24 '06 deu>eng Stockwerkeigentum commercial property pro just_closed no - Apr 4 '06 deu>eng notleidende Immobilien non-producing real estate pro closed ok 4 Mar 21 '06 deu>eng abgelöst siehe unten pro closed ok - Mar 7 '06 deu>eng umlegbare Kostenpositionen ersetzen siehe unten pro closed ok 4 Feb 27 '06 deu>eng Kehrichtgebühren garbage/trash/refuse removal fees pro closed ok - Feb 13 '06 deu>eng Objekteinlagerecht right to invest/participate in the object pro just_closed no - Jan 19 '06 deu>eng grundstücksübergreifend multi-lot pro closed ok - Dec 20 '05 deu>eng beziehen buy pro closed ok 4 Nov 21 '05 eng>deu interest Recht an... pro closed no - Sep 21 '05 deu>eng Kaufpreisausweisung rephrase pro closed ok 4 Aug 17 '05 deu>eng Anpassungsrevers removal or upgrade endorsement pro closed no 3 Jan 29 '03 deu>eng bauliche Veränderungen construction (projects) pro closed ok - Nov 21 '02 deu>eng verrenten turn into/pay as an annuity pro closed ok - Nov 20 '02 deu>eng Ausbauten finishing work, additions pro closed ok 3 Nov 20 '02 deu>eng Einstellhallenplaetze covered parking spaces pro closed no Asked | Open questions | Answered