Member since Oct '13

Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Spanish (monolingual)

Karina Rodriguez
Certified English to Spanish Translator

Local time: 04:27 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Post-editing, Transcription, Training
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersLaw: Contract(s)
Law (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 502
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Universidad del Salvador
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Jul 2009. Became a member: Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Universidad del Salvador, Facultad de FilosofĂ­a, Historia y Letras)
English to Spanish (Universidad del Salvador, Facultad de FilosofĂ­a, Historia y Letras)
Memberships CTPCBA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Karina Rodriguez endorses's Professional Guidelines.
About me
I am a qualified professional English-Spanish translator, proofreader and editor. I have experience in translating documents, articles and any kind of texts of different areas of expertise. I translate with precision and attention to meanings and style. My qualities include excellent concentration and discipline. My goal is to provide high quality translations and to help my clients to break the language barriers to succeed in the international market. I want to be your language solution for your global success
Keywords: translation, English, Spanish, proofreader, sworn translator, certified translator, legal translation, technical translation, website, translators, editor, transcreation.

Profile last updated
May 12

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs