Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '09 eng>fra voiceover narration voix off pro closed ok
- Nov 28 '07 eng>fra wingman ailier pro closed ok
- Nov 29 '07 eng>fra to be socially close une équipe hétérogène pro closed no
- Feb 11 '07 eng>fra Professional Rodeo Hall of Fame (in Colorado) Hall of Fame des champions de rodéo pro closed ok
- Nov 2 '06 eng>fra "Go Big, or Go Home" Casse la baraque ou casse-toi pro closed no
4 Oct 3 '06 eng>fra teardrop peony Pivoine Blanche pro closed ok
- Sep 30 '06 eng>fra She was just getting really into it, saying all this deep emotional stuff Pour elle, ça commençait à devenir vraiment sérieux, elle disait tous ces trucs hyper sentimentaux. pro closed no
- Sep 20 '06 eng>fra "They came to the game" (football américain) ils sont venus en force pro closed no
- May 3 '06 eng>fra must indispensable pro closed no
- Apr 10 '06 eng>fra Shoot off one's mouth. raconter des bobards pro closed no
- Mar 31 '06 ita>eng voglia di restare bambino Look young pro closed no
- Mar 22 '06 eng>fra stationery holders porte-cartes pro closed no
4 Mar 16 '06 eng>fra for his cutbacks as his backhands. pour ses cutbacks que ses revers pro closed ok
- Mar 17 '06 eng>fra uptempo jangle tempo rapide des sons métalliques pro closed ok
4 Mar 14 '06 eng>fra Stewed eggplant and minced pork in spicy Szechuan sauce compote d'aubergines et son émincé de porc à la sauce piquante sichuanaise pro closed ok
4 Mar 13 '06 eng>fra Mommy-O see comment easy closed no
4 Mar 10 '06 eng>fra eat your heart out la reine a du souci à se faire pro closed ok
- Mar 8 '06 fra>eng zenith at its zenith easy closed no
- Feb 16 '06 eng>fra a Christmas bumper bundle party une fête de Noël, édition spéciale pro closed ok
4 Jan 27 '06 fra>fra Compagnon ?? pro closed no
3 Dec 30 '05 eng>fra ring-a-ding faire la nouba ou faire la bringue pro closed no
4 Dec 20 '05 fra>eng realisation des paves de mise en pages blocks pro closed no
- Nov 21 '05 fra>eng trop assis trot assis pro closed ok
- Nov 9 '05 fra>eng la constitution d’une garantie guarantee of payment pro closed ok
- Nov 7 '05 fra>ita ***frase*** ***voir explication*** pro closed ok
- Oct 3 '05 eng>fra too prone to bias trop sujettes au parti pris pro closed ok
Asked | Open questions | Answered