Kirti Vashee
Machine Translation Specialist

Santa Monica, California, United States
Local time: 02:24 PST (GMT-8)

Native in: English Native in English, Gujarati Native in Gujarati
  • Send message through
Author This person has written 2 articles
Event speaker This person has offered one or more presentations at a event
Account type Other, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, MT post-editing, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Years of experience: 5. Registered at Jul 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, DejaVu, Easyling, Idiom, Lingotek, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, OmegaT, Asia Online Machine Translation Platform, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartling, STAR Transit, Wordbee, Wordfast, XTM
Events and training
Kirti Vashee is an independent machine translation technology and process consultant.

He was previously VP of Enterprise Translation sales for Asia Online and also responsible for the worldwide business development and marketing strategy at Language Weaver (SDL). He has long-term sales and marketing experience in the software industry working in both, large global companies (EMC, Legato, Dow Jones, Lotus) and startups .

He is the moderator of the Automated Language Translation group with almost 5,000 members in LinkedIn and also a former board member of AMTA (American Machine Translation Association). Kirti is active on Twitter (@kvashee) and the blogosphere on MT ( ) and translation automation related issues.

He received his formal education in South Africa, India and the United States. He is also an amateur musician who plays the sitar, bansuri and guitar.
Keywords: Translation Technology, machine translation, statistical MT, automated translation, CAT

Profile last updated
Aug 29, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search