Working languages: Spanish to English
English to Spanish
| marinahermida
NA Local time: 00:48 PDT (GMT-7)
Native in: Spanish | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription | | Also works in: | | Business/Commerce (general) | Finance (general) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Government / Politics | | Human Resources | Insurance | | Investment / Securities | Law: Contract(s) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law (general) | | Religion | Law: Taxation & Customs | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| | Questions asked: 1 | | Money order | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Jul 2009. | | N/A | Spanish to English (California State Certified Court Interpreter)
English to Spanish (California State Certified Court Interpreter)
English to Spanish (American Translators Association)
English to Spanish (US Justice Department)
Spanish to English (US Justice Department)
| | American Translators Association | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Dragon Naturally Speaking, SDL TRADOS | | English (DOC) | | Translator's Workbench Getting Started - SDL Trados Certification Level 1 | | Keywords: English, Spanish, legal, financial, banking, contracts, human resources, art.
Profile last updated
Aug 11, 2011 |
The translation workplace 
