Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 30 '11 eng>rus on a pro-indiviso basis на основе совладения pro closed ok NP Mar 7 '10 eng>rus Divisional Court Участковый суд pro open no - Feb 27 '09 deu>rus Widerrufsbelehrung разъяснение прав о выходе из договора pro closed ok - Jan 19 '08 rus>deu поквартирная карточка Meldebestätigung pro open no - Jan 13 '08 eng>rus proceedings of Directors Регламент заседания Совета директоров pro closed no 4 Apr 13 '06 eng>rus brevets d'invention патент на изобретение pro closed no - Mar 28 '06 rus>eng НА территории Российской Федерации ON the territory of the Russian Federation pro closed no - Feb 15 '06 eng>rus endorse and administer an horrendous global assault одобрение и содействие вопиющее обращение с детьми во всем мире pro closed no - Feb 14 '06 eng>rus provisionally предварительно pro closed ok 4 Feb 2 '06 deu>rus Primärbetreuer der Caritas основной куротор от Каритаса pro closed ok - Jan 18 '06 deu>rus Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. Судебные издержки распределяются поравну на обе стороны. pro closed ok 4 Dec 7 '05 deu>rus Anwartschaften oder Aussichten auf eine Versorgung пенсионное обес& pro closed no 4 Dec 4 '05 eng>rus Terms of Reference Акт о полномочиях арбитров pro closed ok - Nov 12 '05 eng>rus to execute or cause to be executed under Coprporate seal or otherwise исполнять или создавать условия для исполнения, скрепляя печатью фирмы или иным образом все документ pro just_closed no - Nov 10 '05 eng>rus recoverable property собственность, подлежащая взысканию в судебном порядке pro closed no 4 Oct 16 '05 rus>eng правозащитное общество human rights (association) pro closed no Asked | Open questions | Answered