Working languages: English to Persian (Farsi)English to Farsi (Persian)English to Kurdish Farsi (Persian) to EnglishPersian (Farsi) to EnglishKurdish to EnglishKurdish to Farsi (Persian)Farsi (Persian) to KurdishPersian (Farsi) to KurdishFrench to Farsi (Persian)French to Persian (Farsi)
| Habib Shariati
Sanandaj, Iran, Iran Local time: 12:55 IRST (GMT+3.5)
Native in: Farsi (Persian)  , Kurdish | | |
Do your translation with the most copmetitive price... | Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Linguistics | Environment & Ecology | | Poetry & Literature | Science (general) | | Law (general) | Engineering (general) | | Medical (general) | Finance (general) | | Computers (general) | Business/Commerce (general) |
| Also works in: | | Accounting | Management | | Mathematics & Statistics | Mechanics / Mech Engineering | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Health Care | | Mining & Minerals / Gems | Petroleum Eng/Sci | | Philosophy | Telecom(munications) | | Textiles / Clothing / Fashion | Idioms / Maxims / Sayings | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Patents | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law: Contract(s) | | Advertising / Public Relations | Agriculture | | Architecture | Astronomy & Space | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Cinema, Film, TV, Drama | Economics | | Education / Pedagogy | Engineering: Industrial | | General / Conversation / Greetings / Letters | Government / Politics | | IT (Information Technology) | Meteorology |
More Less | | PRO-level points: 72, Questions answered: 165 | | Wire transfer, Money order, Visa, MasterCard | | Master's degree - CMU | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Farsi Translators | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | 15 forum posts | | http://www.proz.com/profile/1104524 | | English (DOC) | | Habib Shariati endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Habib Shariati has M A in Translation Studies, with more than 15 years of experience as a freelancer and a practitioner in related translation activities and teachings in high academic circles, native in Kurdish and Persian or Farsi, Trados literate and fluent or near native in English, expert in translation of the different fields and to be the top and distinguished student both in his B A and M A courses have provided him with the needed ability to practice as a pro translator that you can trust ...
My Email
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Persian, Kurdish, Farsi, Translation, Interpretation, Education, Translator, Interpreter, editing, proofreading, Persian English, Kurdish-English, Business, Commerce, General Sciences, localization, Researcher, Lecturer, course designer, computer, software, law, legal, engineering, medical, sciences, budget,
Profile last updated
Jun 21, 2011 |
The translation workplace 
