Certified English to French translator (certificates, diplomas, CVs, employment agreements)
Used to work as an English teacher (specialization in education and pedagogy)
Used to work as a medical secretary (familiar with medical terminology)
Music (play classical guitar)
I have translated :
birth and marriage certificates
marriage contracts
divorce judgments
divorce files for the Court of Law
fraud files for the Court of Law
CVs
letters
employment agreements
business contracts
medical conferences
I sometimes work as an interpreter with the border police (arrest of English speaking and German speaking people). |