Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 18 '14 ita>eng ToR Terms of Reference pro closed ok
4 Apr 9 '13 ita>eng anche a mezzo del proprio ufficio di presidenza using the resources of his office, etc pro closed ok
4 Aug 14 '07 ita>eng postali S.P. [assegni] postali su piazza pro closed ok
4 Aug 3 '07 ita>eng ... incaricato dell'attività di controllo contabile, n.q. di Revisore Unico, ... nella qualità - in the capacity of pro closed ok
4 Jul 24 '07 ita>eng tutte vincolate all committed pro closed ok
4 Jan 26 '06 ita>eng elementi probatìvi probative elements pro closed ok
4 Jan 26 '06 ita>eng finanziamenti autoliquidanti self-liquidating loans pro closed ok
4 Jan 22 '06 ita>eng CIP Construction-in-Progress pro closed no
4 Jan 17 '06 ita>eng dare scarico discharge pro closed no
4 Dec 13 '05 ita>eng acquisti per TD Trade Debtors pro closed no
- Dec 13 '05 ita>eng vendita NT Net Turnover (sales) pro closed ok
4 Nov 18 '05 ita>eng bozza draft tax return pro closed no
4 Jul 15 '05 ita>eng tasso interbancario lettera interbank offered rate pro closed ok
4 Apr 26 '05 ita>eng Disinquinamento fiscale "reversal of tax related entries" or "reversal of tax-driven adjustments" pro closed ok
4 Mar 7 '05 ita>eng domiciliazione delle utenze (conto corrente bancario) Direct Debit pro closed ok
4 Mar 2 '05 ita>eng F.DO AMM.TO COSTI...... accumulated depreciation pro closed ok
4 Feb 27 '05 ita>eng bilancio riclassificativo Reclassified Financial Statements pro closed ok
- Jan 30 '05 ita>eng Titoli sovranazionali Supranational bonds easy closed no
4 Jan 23 '05 ita>eng liberati per i 3/10 paid up to the extent of 30 per cent pro closed ok
- Nov 26 '04 ita>eng anticipazioni su pegno advancing loans against pledges pro closed ok
4 Nov 10 '04 ita>eng valore facciale di una garanzia face value of a guarantee pro closed ok
4 Nov 8 '04 ita>eng Titoli c/mantello stripped securities - strips pro closed ok
- Nov 8 '04 ita>eng Interessi patrimonializzati capitalization of interest pro closed ok
4 Nov 2 '04 eng>ita N.A. national association pro closed ok
4 Nov 3 '04 ita>eng al netto dei contributi ex legge net of the contributions pursuant to Law No .488 of 1992 pro closed ok
4 Oct 14 '04 ita>eng netto di p.iva net of VAT pro closed ok
4 Oct 14 '04 ita>eng al lordo di ritenuta d'acconto gross of withholding tax pro closed ok
- Oct 14 '04 ita>eng di volta in volta on each occasion pro closed ok
- Oct 7 '04 ita>eng Tesoreria Unica Unified Treasury Account pro closed no
4 Sep 28 '04 ita>eng in via scindibile a divisible increase in share capital pro closed ok
4 Sep 27 '04 ita>eng IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI Intangible fixed assets pro closed ok
3 Sep 26 '04 ita>eng di alto profilo organizzativo at a high organizational level easy closed ok
4 Sep 23 '04 ita>eng see phrase v.s. pro closed ok
4 Jul 27 '04 ita>eng il mancato rimpiazzo dell'esodo spontaneo non-replacementof voluntary resignations pro closed ok
- Jul 20 '04 ita>eng conto canone locativo rental income pro closed ok
4 Jul 19 '04 ita>eng al mercato di aggiustamento adjustment market pro closed ok
4 Jul 19 '04 ita>eng Servizio di dispacciamento dispatching service pro closed ok
- Jul 19 '04 ita>eng caduta d'immagine loss of face pro closed no
4 Jul 18 '04 ita>eng Offerta Fuori Sede cold calling pro closed ok
4 Jul 11 '04 ita>eng stato provenienza del flusso country of origin of the funds pro closed ok
4 May 5 '04 ita>eng poziori preferred / rank ahead of pro closed no
4 Apr 29 '04 ita>eng e/c bancari estratto conto pro closed no
4 Apr 8 '04 ita>eng partita IVA VAT registration number / VAT Reg. No. pro closed ok
4 Apr 5 '04 ita>eng sistema improprio see glossary pro closed no
- Apr 2 '04 ita>eng esercizio financial period / financial year pro closed ok
3 Apr 2 '04 ita>eng della partecipazione in essa posseduta dalla Controllante v.s. pro closed no
- Mar 16 '04 ita>eng ndr editor's note pro closed no
4 Mar 4 '04 ita>eng ESL Equivalente sovvenzione lordo - gross grant equivalent (GGE) pro closed ok
- Feb 27 '04 ita>eng controdeduzione counter-deductions pro closed no
4 Feb 24 '04 ita>eng immobilizzazione immateriale intangible fixed assets pro closed ok
Asked | Open questions | Answered