The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Member since Mar '06 Working languages: French to English English to French English (monolingual) French (monolingual) | | sporran Toronto, ON Local time: 19:43 AST (GMT-4)
Native in: English  , French | |
Freelancer, Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | General / Conversation / Greetings / Letters | | Business/Commerce (general) | Marketing / Market Research | | Human Resources | Tourism & Travel | | Cooking / Culinary | Education / Pedagogy | | Poetry & Literature | Linguistics |
| Also works in: | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Retail | | Internet, e-Commerce | Journalism | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | International Org/Dev/Coop | | Philosophy | Religion | | Sports / Fitness / Recreation | Computers (general) | | Nutrition | Psychology | | Law (general) | History | | Idioms / Maxims / Sayings | Printing & Publishing | | Furniture / Household Appliances | Environment & Ecology | | Management | Medical (general) | | Medical: Health Care | Textiles / Clothing / Fashion | | Slang | Cinema, Film, TV, Drama | | Transport / Transportation / Shipping | Automotive / Cars & Trucks | | Music | Media / Multimedia | | Folklore | Other |
More Less | French to English - Rates: 0.15 - 0.25 CAD per word / 30 - 50 CAD per hour English to French - Rates: 0.15 - 0.25 CAD per word / 30 - 50 CAD per hour | | Questions answered: 530, Questions asked: 0 Easy / 5 PRO, PRO-level points: 768 | | MA-Edinburgh University | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2005. Became a member: Mar 2006. | | N/A | French to English (University of Edinburgh) English to French (University of Edinburgh) | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint | |
Profile last updated May 1, 2008 |