This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 30 '16 eng>por Track carrier Plataforma de transporte pro closed no
- Oct 13 '15 eng>por urine culture tube Tubo para urocultura pro closed no
- Aug 2 '15 eng>por course of IV bolus corticosteroids Doses de corticoides por via intravenosa em bolus pro closed no
4 Aug 2 '15 eng>por corticosteroid bolus treatment Corticoterapia em bolus pro closed no
- Jun 23 '15 eng>por at the bottom of the economic cycle no fundo do ciclo económico pro closed ok
- Jun 22 '15 eng>por stay of bankruptcy Processo de falência pro closed ok
- Jun 20 '15 eng>por Seconding Organization Entidade cessionária pro just_closed no
4 Jun 20 '15 eng>por secondment agreement Acordo de cedência pro closed ok
- Mar 22 '07 eng>por MSU (Million Service Units) MIPS - Milhões de instruções por segundo pro closed ok
4 Mar 21 '07 eng>por mnemonic mnemónico pro closed no
- Mar 20 '07 eng>por clumsiness descoordenação motora pro closed ok
- Mar 20 '07 eng>por fixed bearing impactor apoio fixo do impactor pro open no
3 Mar 19 '07 eng>por depleted baixa pro closed ok
- Mar 18 '07 eng>por skai couro sintético pro closed ok
- Mar 15 '07 eng>por sliding bipedicle flaps deslizando o retalho bipediculado pro closed ok
- Mar 15 '07 eng>por plasma master file Ficheiro principal do plasma pro closed ok
- Mar 14 '07 eng>por hanging tough mantém-se resistente pro closed ok
- Feb 20 '07 eng>por disc bulges protusão discal pro closed no
- Feb 11 '07 eng>por English Speaking Course Curso ministrado em inglês pro closed ok
4 Nov 23 '06 eng>por flat screen tv Televisão de ecrã plano pro closed ok
- Aug 11 '06 eng>por tare the load avaliar a tara do sistema de carregamento pro closed ok
4 Aug 3 '06 eng>por towel service fornecimento de toalhas pro closed ok
4 Aug 2 '06 eng>por partition storing binaries binários para partição de memória pro closed ok
4 Aug 2 '06 eng>por weekly programm timer Temporizador para programação semanal pro closed ok
4 Aug 1 '06 eng>por gravity flow schemes sistema de rega por gravidade pro closed ok
- Aug 1 '06 eng>por to journal expor pro closed ok
4 Aug 1 '06 eng>por engine component obstructions obstruções às componentes do motor pro closed ok
- Aug 1 '06 eng>por discharge pressure gauge manómetro de pressão pro closed ok
- Jul 23 '06 eng>por REFILLING reabastecer pro closed ok
4 Feb 16 '06 eng>por Tumor Registry Registo Oncológico pro closed ok
4 Aug 17 '05 eng>por a punch to make standardized pistons um furador para fazer pistons padrão pro closed ok
4 Aug 13 '05 eng>por timbers covered in tarpaulin vigas de madeira cobertas de lona pro closed ok
- Aug 12 '05 eng>por respiratory set point linha de base respiratória pro closed ok
- Aug 12 '05 eng>por run out chegar ao fim pro closed ok
- Aug 12 '05 eng>por ran up in a ragged bunch erigiram num grupo andrajoso pro closed ok
- Aug 13 '05 eng>por loose ruck/.grass verge formando um círculo à sua volta/para fora da relva pro closed ok
4 Aug 2 '05 eng>por duty station Local de trabalho pro closed ok
- Aug 1 '05 eng>por light wand Lanterna de bolso pro closed ok
- Aug 1 '05 eng>por Lead Maternity Carer Assistênte pré-natal pro closed ok
- Jul 27 '05 eng>por surrogate Juiz de orfãos e sucessões pro closed no
- Jul 23 '05 eng>por trackrod barra de direcção pro closed ok
- Jul 20 '05 eng>por bereavement, benefit/allowance, widowed parent's allowance Beneficio/abono de pensão por morte,abono ao cônjuge viuvo pro closed ok
- Jul 18 '05 eng>por Shiver abanam pro closed ok
- Jul 18 '05 eng>por Cable shoe cabo para sapata pro closed ok
- Jul 18 '05 eng>por syncopated cab-drumming toque de tambor síncopado pro closed ok
- Jul 18 '05 eng>por discrete/overall quota moderada/global pro closed ok
4 Jul 17 '05 eng>por capitalizes reune pro closed ok
- Jul 14 '05 eng>por general aviation industry standard normas industriais da Aviação Geral pro closed ok
- Jul 11 '05 eng>por talking nineteen to the dozen parece uma metralhadora a falar pro closed ok
4 Jul 10 '05 eng>por panel and beading almofadadas e de moldura entalhada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered