This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 14 '18 pol>eng 50% koszty uzyskania przychodu 50% rate of tax deductible costs pro closed ok
- Dec 2 '15 pol>eng podmiot złożony - konsorcjum a combination of entities - a consortium pro closed ok
4 Jul 8 '15 eng>pol ex. storage loco magazyn pro closed ok
4 Dec 27 '12 pol>eng pobierana od wynagrodzenia deducted from pay pro closed ok
- Jun 19 '12 pol>eng Należności mieszkaniowe housing allowances pro just_closed no
- May 13 '11 pol>eng współpraca międzyuczelniana research collaboration between pro closed no
- May 24 '10 pol>eng zabezpieczenie materiałowo-techniczne provision of an adequate supply of materials and equipment pro closed ok
- Jan 28 '09 pol>eng taka jak była Still no reduction in pro closed ok
4 Jan 22 '09 pol>eng nie trzeba ratować, ratuje się tonącego to rescue pro closed no
4 Dec 7 '08 pol>eng paradoks zapobiegliwości paradox of thrift pro closed no
- Oct 24 '08 pol>eng stan realizacji current implementation status pro closed ok
4 Aug 10 '08 eng>pol admission to trading dopuszczenie do obrotu pro closed ok
- Jul 14 '08 pol>eng nakłady zwrócą się z nawiązką investments pay off handsomely pro closed no
- Feb 21 '08 pol>eng wielkość (kapitału relacyjnego) strength pro closed ok
4 Feb 20 '08 pol>eng niwelować negate pro closed no
4 Feb 18 '08 pol>eng korzyść własna private gain pro closed ok
- Feb 16 '08 pol>eng sprawcza rola instrumentality pro closed ok
- Nov 23 '07 pol>eng działać na polskim rynku (o firmie) to serve the Polish market pro closed no
- Jul 17 '07 pol>eng Zależy mi na tym, by ten statut nie był.. I would hate to see this charter... pro closed no
4 Mar 21 '07 pol>eng luz budżetowy budget slack pro closed ok
- Jun 5 '06 pol>eng towary zalegające w magazynie non-moving stock items pro closed no
- May 20 '06 eng>pol manageable debt burden rozsądny / racjonalny poziom zadłużenia pro closed ok
- Feb 14 '06 pol>eng zaplecze resources and conveniences pro closed ok
- Jan 18 '06 pol>eng dobre warunki dla prowadzenia działalności gospodarczej an environment conducive to business activity pro closed ok
4 Dec 15 '05 eng>pol peak and lull w okresie najwyższego popytu i w okresie zastoju pro closed no
- Dec 7 '05 pol>eng komentarz do realizacji comments to the implementation of the budget pro closed ok
4 Dec 5 '05 pol>eng Ale przede wszystkim musi odzyskać rodzimy rynek, na którym obecnie połowę stano reclaim the domestic market..... where imports account for half of ... pro closed no
Asked | Open questions | Answered