The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to Italian
English to Italian |
| Giuseppe Duina
software translation and localization
San Lazzaro di Savena - Bologna, Emilia-Romagna Local time: 18:47 CET (GMT+1)
Native in: Italian  | |
| Freelancer | | Translation, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Computers: Software | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Telecom(munications) | | Computers (general) |
| Also works in: | | Accounting | History | | Law: Contract(s) | Law (general) | | Linguistics | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Instruments | Medical (general) | | Religion | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Idioms / Maxims / Sayings | Government / Politics | | Geography | General / Conversation / Greetings / Letters | | Astronomy & Space | Business/Commerce (general) | | Computers: Hardware | Computers: Systems, Networks | | Cosmetics, Beauty | Economics | | Education / Pedagogy | Engineering (general) | | Esoteric practices | Finance (general) | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | Questions answered: 276, Questions asked: 2 Easy / 164 PRO, PRO-level points: 537 | | Duiglossario | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Powerpoint, SDL TRADOS |  CV/Resume (DOC) | | About me
Software instructions
Software localization
Internet and telecommunication
General commerce
10 years experience.
Please dowload my CV for further informations |
Profile last updated
Mar 4, 2008 |
The translation workplace 
Expertise