 Member since Jul '09
Working languages: Galician to SpanishPortuguese to SpanishPortuguese to GalicianEnglish to SpanishSpanish to Galician English to GalicianFrench to SpanishFrench to GalicianItalian to Spanish
|
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Tourism & Travel | | Philosophy | Poetry & Literature | | Law: Contract(s) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Esoteric practices | Education / Pedagogy | | Cinema, Film, TV, Drama | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Computers: Software | Printing & Publishing | | Religion |
More Less | | EUR | | PRO-level points: 15, Questions answered: 47, Questions asked: 290 | | 0 entries | | Visa, Wire transfer | | Master's degree | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2000. Became a member: Jul 2009. | | N/A | English to Spanish (ACE Traductores)
Portuguese to Spanish (Universidad de Vigo)
| | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS | | Spanish (PDF) | | Keywords: books, economics, literature, dubbing, subtitling, web
Profile last updated
Dec 30, 2010 |
The translation workplace 
Expertise