I am a full-time freelance translator with 15+ experience in translating, editing, teaching, technical writing. I have translated and edited over 10,000 pages of user guides, technical specifications, software documentation, annual reports, marketing materials, and legal documentation.

I enjoy learning from the translations as well as researching, creating glossaries and working in cooperation with other freelance translators on bigger projects.

I am an experienced subtitler with more than 200 translated movies and documentaries.

I am used to working flexible hours, weekends and holidays and under tight deadlines.