 Member since Nov '11
Working languages: Spanish to Portuguese
English to Portuguese
French to Portuguese
|  Gabriela Matias
Quality Translations to Portuguese
Leiria, Leiria, Portugal Local time: 16:58 WET (GMT+0)
Native in: Portuguese  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation | | Specializes in: | | History | Insurance | | Law (general) | Poetry & Literature | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Music | | SAP | Ships, Sailing, Maritime | | Sports / Fitness / Recreation | Textiles / Clothing / Fashion | | Computers (general) | Slang | | Idioms / Maxims / Sayings | Journalism | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Metallurgy / Casting | | Media / Multimedia | Linguistics | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers: Software | | Construction / Civil Engineering | Cooking / Culinary | | Education / Pedagogy | Engineering (general) | | Furniture / Household Appliances | General / Conversation / Greetings / Letters | | Human Resources | Law: Contract(s) | | Genetics |
More Less | | Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Leiria | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2005. Became a member: Nov 2011. | | N/A | Spanish to Portuguese (ESTG)
English to Portuguese (ESTG)
French to Portuguese (ESTG)
| | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.gabtrad.pt.vu | | About me I'm fast, accurate, experienced and reliable.
I never miss deadlines.
|
|
Keywords: construção, logística, história, literária, transportes, turismo, History, Tourism, Literature, Transportation, logistics, construction,
Profile last updated
Nov 21, 2011 |
The translation workplace 
Expertise