Working languages: English to FrenchEnglish to ArabicArabic to French
| dwaikat
I Go Beyond Words
Bagneux, France Local time: 18:09 CET (GMT+1)
Native in: Arabic  , French | |
I Go Beyond Words | | Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Mechanics / Mech Engineering | Computers: Software | | Patents | Telecom(munications) | | Automotive / Cars & Trucks | Computers: Systems, Networks | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Construction / Civil Engineering | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Aerospace / Aviation / Space |
| Also works in: | | Mathematics & Statistics | Metallurgy / Casting | | Physics | Energy / Power Generation | | Automation & Robotics | Poetry & Literature | | International Org/Dev/Coop | Government / Politics |
More Less | | EUR | | Bachelor's degree - An-Najah National University | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | |
Profile last updated
Nov 21, 2009 |
The translation workplace 
Expertise