The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to Italian
Italian to German
| PetraR
Prof. Translation German-Italian-German
NA Local time: 18:05 CET (GMT+1)
Native in: German  , Italian | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training, Vendor management, Sales | | Specializes in: | | Engineering (general) | Automation & Robotics | | Automotive / Cars & Trucks | Law: Contract(s) | | Economics | Engineering: Industrial | | Electronics / Elect Eng | Finance (general) | | Advertising / Public Relations | Cooking / Culinary |
| Also works in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Mechanics / Mech Engineering | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Marketing / Market Research | | Manufacturing | Management | | Business/Commerce (general) | Tourism & Travel | | History | Law (general) | | Other |
More Less | | 0 entries | | Money order | | Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Aug 2009. | | N/A | Italian to German (Perito & Esperto Lingua Tedesca )
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, LEC Translater , Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.petra-rothe.com/it/index.html | | CV available upon request- 25 years experience in different sectors - Professional translation is guaranteed | | About me Please see my homepage:
http://www.petra-rothe.com/it/index.html |
|
Keywords: Italian, German, Translation, Law, Technical documents, Finance, Art, Training; Mechanics
Profile last updated
Oct 15, 2009 |
The translation workplace 
Expertise