Working languages: English to Portuguese Portuguese to English | Carla G.. Accuracy NA Local time: 14:44 WET (GMT+0)
Native in: Portuguese | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization | | Specializes in: | | Computers: Systems, Networks | General / Conversation / Greetings / Letters | | Law: Contract(s) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law (general) | Law: Taxation & Customs | | Computers (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Accounting | Poetry & Literature | | Internet, e-Commerce | IT (Information Technology) | | Human Resources | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Finance (general) | Economics | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Business/Commerce (general) | Aerospace / Aviation / Space | | Idioms / Maxims / Sayings |
More Less | English to Portuguese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour Portuguese to English - Standard rate: 0.12 EUR per word / 35 EUR per hour | | PRO-level points: 243, Questions answered: 209, Questions asked: 219 | | Karlotta's gloss | | Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Jul 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint | | CV will be submitted upon request | | About me | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
| Keywords: legal documents, contracts, books, films, computer
Profile last updated Jun 2, 2009 |