This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Training
English to Spanish (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, verified) Spanish to English (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, verified)
Allergy and immunology, cancer, oncology,psychology, investment projects, linguistics,feminist and genre studies, literature.
Claxson (B. A. and Miami-based media company): web site content, media kits, etc.
4th European Feminist Research Conference, Bologna, Italy: “Current challenges and drawbacks of feminisms in Argentina: a view from paradoxes” (“Desafios y obstáculos actuales de los feminismos en argentina: una mirada desde las paradojas”, Lucila Díaz Rönner and Teresa Azcárate).
Hospital Italiano (Italian Hospital), Family Medicine Unit: “The Resident As Clinical Teacher” (90’ video). Laboratorio Serono (Pharmaceutical company): “Cisplatin Versus Carboplatin In Advanced Ovarian Cancer: An Economic Analysis”, David Alberts, MD.
Consultora General de Inversiones S.A. (Buenos Aires-based business consulting firm): Institutional material, investment projects.
Hospital de Clínicas (Clínicas Hospital): International Congress on Allergy and Immunology: Whispering Interpreting.
“Word Meanings And What It Takes To Learn Them: Reflections On The Piaget-Chomsky Debate”, Ms. Stella López Loica, MA in Humanities.
